Seit über 35 Jahren besteht eine intensive und freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen der damaligen Woiwodschaft Jelenia Góra, seit Januar 2021 Riesengebirgskreis und der heutigen StädteRegion Aachen. Durch die Einbindung möglichst zahlreicher Bürgerinnen und Bürger wird versucht, dauerhafte Freundschaften zu fördern und Kontakte von Schulen, Vereinen, Organisationen sowie Institutionen auf- und auszubauen.

Die Städtepartnerschaftsarbeit in der StädteRegion Aachen soll einer breiten Bevölkerungsschicht ermöglichen, an der Bürgerfahrt in den Riesengebirgskreis (ehem. Kreis Jelenia Góra), welcher sich in Polen befindet, teilzunehmen. Die Bürgerfahrt ist ein gutes Instrument zur Pflege und Weiterentwicklung der Partnerschaft, die bereits im Jahr 1990 mit dem Partnerkreis etabliert wurde.

Positive Erfahrungen auf der Ebene der Bürger_innen können zu einer Stärkung der Partnerschaft verhelfen. Aufgrund der bestehenden Partnerschaft sowie der kulturellen und touristischen Potenziale wird der Fokus der Bürgerfahrt auf die unmittelbare Region im und um den Riesengebirgskreis gelegt.

Die StädteRegion Aachen organisiert jährlich eine Bürgerfahrt in den Partnerkreis Riesengebirge. Hierbei erhalten die Bürger_innen der StädteRegion die Möglichkeit, über eine Woche die spannende Kultur und Landschaft des Partnerkreises in Polen kennenzulernen. Das abwechslungsreiche Programm der Bürgerfahrt bietet den Gästen viele touristische und kulturelle Highlights.

Nähere Informationen zum Partnerkreis finden Sie in unserem Flyer oder in den Berichten zu den letzten Bürgerfahrten. Diese finden Sie unten durch Klick auf die jeweilige Kachel.

Ende September fand zum zwölften Mal die von der StädteRegion Aachen organisierte Bürgerfahrt in unseren polnischen Partnerkreis Riesengebirge statt. Vom 27.09.-03.10.2026 konnten die teilnehmenden Bürger_innen den Partnerkreis mit einem facettenreichen Programm und in freundschaftlicher Atmosphäre entdecken und kennenlernen.

Nach der Ankunft am Sonntagabend im Wellness Hotel Sandra Spa in Karpacz startete bereits das Programm mit einem Kennenlernabend und Umtrunk gemeinsam mit unserer Reiseleiterin Iza Liwacz, die sich in der Region bestens auskennt.

Das Programm beinhaltete spannende und abwechslungsreiche Stationen mit vielen Highlights aus der Region. Besonders die kulturellen Besichtigungspunkte, wie die Friedenskirche in Schweidnitz, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, sowie das Gerhart-Hauptmann-Haus, wurden von den teilnehmenden Gästen begeistert aufgenommen. 

Des Weiteren fanden die Bürger_innen großen Gefallen an einer Tagestour nach Breslau. Nach einem Spaziergang durch die Pergola um die Jahrhunderthalle und einer gemeinsamen Besichtigung des Marktplatztes in Breslau nutzten einige Bürger_innen die Freizeit, um die Hauptstadt der Niederschlesischen Woiwodschaft in Eigenregie zu erkunden. Der andere Teil der Gruppe besichtigte gemeinsam mit unserer Reiseleitung die Taschenbastion. 

Die Bürger_innen hatten außerdem die Möglichkeit, die wunderschöne Naturlandschaft des Riesengebirges zu erkunden. Hierzu zählten die Besichtigung des Nationalparks mit den faszinierenden Wasserfällen und als Highlight die Wanderung durch das Riesengebirge. Dieses Jahr war die Sonne auf unserer Seite, wodurch einige Teilnehmer_innen sogar die Wanderung auf die Schneekoppe mit 1603 Höhenmetern wahrnehmen konnten. 

Neben dem ereignisreichen Programm hatten die Bürger_innen die Möglichkeit, die Wellnessanlage des Hotels Sandra Spa zu nutzen, um zu entspannen und die zahlreichen Eindrücke der Tage Revue passieren zu lassen.